I have limited clearance above my hot water system, is it still possible to replace the anode?

Yes it is, AnodeSwap can provide a flexible anode which is like a chain of sausages, it is easy to feed them into the system with limited clearance.